| 1. | There was great bloodshed in paris during the years after the revolution in 1789 .
在1789年大革命后的几年中，巴黎有许多流血事件。 |
| 2. | I had forgotten the taste of poverty during the years i'd been earning my living by writing and lecturing .
在我以写作和演讲为生的几年中，我已忘记贫困的滋味。 |
| 3. | Somebody persuaded stalin to execute the cream of his officer corps during the years hitler rose to power .
在希特勒刚上台那几年中，有人劝斯大林处死他军官中的精华。 |
| 4. | A large amount of shoreline erosion and build-up occurs during the year due to storms and high winds .
由于暴风雨和大风的作用，终年都在发生大量的滨线浸蚀和海岸的塑造。 |
| 5. | Charles vi relapsed six times into madness during the year 1399, sometimes during the new, sometimes during the full moon .
国王查理六世在一三九九年犯了六次疯病，不是在新月，就是在满月。 |
| 6. | During the years between the two world wars no funds were provided with which to establish the basic requirement of an intelligence system .
在两次世界大战的间隙期中，并无任何经费，用以建立情报网的基础。 |
| 7. | Rodulph had come out to los angeles twice during the years on business and she had shepherded him around every free minute .
这些年来，鲁道夫曾经两次到洛杉矶来办事，她只要有一分钟自由，就带着他到各处走走。 |
| 8. | There were other successes during the year
我们在其他方面的工作也有出色表现。 |
| 9. | There were other successes during the year
我们在其他方面的工作也有出色表现。 |
